By Benoît Coppée, Nicolas Viot, European Commission, European Commission. Directorate-General for the Environment