By Simon Palfrey (Fellow and Tutor in English, Brasenose College, Oxford), Tiffany Stern (Fellow and Tutor in English, university college